Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
муқаррар — [مقرر] а 1. муайяншуда, таъйин кардашуда 2. ҳатмӣ, ногузир 3. бешак, ҳатман; муқаррар кардан а) қарор додан, ба қароре омадан, тасмим гирифтан дар бораи коре; б) муайян кардан, касеро таъйин намудан ба коре; в) боварӣ ҳосил кардан, ба фикре… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ғайримуқаррарӣ — [غيرمقرري] берун аз одат, ғайриодӣ, номуқаррарӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
номуқаррар — [نامقرر] 1. ғайримуқаррар, номуайян 2. ғайриодӣ, аз одат берун, на ба таври ҳаррӯза ва ҳамеша … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
номуқаррарӣ — [نامقرري] 1. ғайримуқаррарӣ, номуайянӣ 2. ғайриодӣ будан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
арзон — [ارزان] 1. камбаҳо, камқимат, камарзиш, зидди гарон; арзон кардани арзиши аслӣ маҷмӯи қимати (арзиши) чизҳои ба тавлиди ягон мол сарфшавандаро камтар карда, он молро истеҳсол кардан 2. аз нархи муқаррарӣ пасттар, на ба дараҷаи нархи муқаррарӣ,… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
муайян — [معين] а 1. таъйиншуда, муқарраршуда 2. аниқ, яқин, муқаррар; вақти муайян вақти муқарраршуда, вақти таъйиншуда; миқдори муайян миқдори маъҳуд, миқдори маълум; муайян кардан а) маълум кардан; аниқ кардан; б) таъйин кардан, муқаррар намудан;… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
аҷобат — [عجابت] 1. аҷибӣ, ҳайратоварӣ, шигифтӣ; ҷои тааҷҷуб 2. ғайриодӣ будан, ғайримуқаррарӣ будани ягон кор ё воқеа; аҷобат доштан а) тааҷҷубовар будан; б) ғайриодӣ намудан, ғайримуқаррарӣ будан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
баҳо — [بها] 1. қимат, нарх, арзиш; баҳои хун чиз ё пуле, ки ба ивази хуни шахси кушташуда ба ворисони ӯ медоданд, хунбаҳо; баҳо кардан нарх таъйин кардан, қимат гузоштан, арзиши чизеро муқаррар кардан; баҳо карда додан а) нарх монда додан, қимати… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бевақтӣ — [بي وقتي] 1. вақту замоне, ки аз шаб посе гузаштааст; посе аз шаб гузашта: дар бевақтии шаб 2. дермонда аз вақти муқаррарӣ, нобаҳангом; кишти бевақтӣ зироате, ки баъд аз гузаштани мӯҳлати муқаррарӣ кошта шудааст: пахтаи бевақтӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
қарор — [قرار] а 1. ором; оромиш, осоиш; қарор надоштан дар ҷое а) ором набудан, собит набудан, дар ҳоли ҷунбиш ва ҳаракат будан; б) ором нагирифтан, дер наистодан дар ҷое; қарор аз касе бурдан орому осоиши касеро барҳам додан, касеро беқарор кардан;… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
